Jose Saramago: Blindheten
Om bara Saramago kunde vara lite mindre filosofisk, krånglig och pretentiös så hade boken varit fantastisk. Själv blir jag bara irriterad av sättet att dialoger återges utan radbrott eller citattecken, samt att alla karaktärer, situationen till trots, har sans att diskutera människans natur och språkets väsen på ett sätt som får åtminstone mig att tappa historien och njutningen. Jag antar att jag gillar ett mer hårdkokt och avskalat språk samt att tankar lämnas till läsaren och inte dikteras. Samtidigt kanske boken hade avskalats till en enkel Steven King-roman utan Saramagos snirklighet.
Trots min irritation över hur Saramago lägger orden tycker jag boken var läsvärd och intressant, men inte helt igenom en njutning.
Betyg: 3
0 Comments:
Skicka en kommentar
<< Home